ドンキーコング - 版本历史

Yyhhrr：/* 受其影响的作品 */

2025-12-21T14:57:10Z

受其影响的作品

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:57的版本
第521行：		第521行：

	其“拯救被绑架女性”'''的剧情设定等方面，明显'''受到《大金刚》的影响。		其“拯救被绑架女性”'''的剧情设定等方面，明显'''受到《大金刚》的影响。

			=== Game Boy 版 ===
			'''Game Boy 版《大金刚》于 1994 年 6 月 14 日发售，是一款以原作为基础进行的大幅度重制作品'''。除去序章部分，其内容'''扩充程度几乎可视为一款全新作品'''。这里仅对'''相当于街机版重制的序章部分'''进行说明。

			游戏开始时游玩的“Stage 0（关卡 0）”'''，是对'''街机版关卡的重制再现：

			* 在 '''FC 版中被删除的传送带关卡''' 与 '''帽子道具''' 得以复活；
			* 受限于 '''Game Boy 屏幕尺寸'''，关卡整体相比原版'''略有缩短'''；
			* 同时加入了'''大量 Game Boy 版独有的操作与动作要素'''。

			当玩家'''通关相当于街机版 100m 的关卡'''之后，游戏便进入'''与旧作完全不同的 Game Boy 版原创展开（正篇）'''，玩法重心转向'''动作解谜（Action Puzzle）要素'''，成为本作最具代表性的特色之一。

Yyhhrr：/* 经过 */

2025-12-21T14:55:35Z

经过

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:55的版本
第486行：		第486行：
	另外还出现了诸如《Monkey Donkey》'''、'''《Big Kong》'''等多种复制品，但'''这些并非直接复制《大金刚》'''，而是'''复制《疯狂金刚》本身的二次盗版。		另外还出现了诸如《Monkey Donkey》'''、'''《Big Kong》'''等多种复制品，但'''这些并非直接复制《大金刚》'''，而是'''复制《疯狂金刚》本身的二次盗版。

	=== 经过 ===		==== 经过 ====
	自 '''1981 年 7 月'''《大金刚》发表以来，'''任天堂''' 以'''基板销售'''的形式，先后向 '''セガ・エンタープライゼス'''、'''タイトー''' 等数家公司授予制造许可。'''同年 9 月'''，任天堂又'''附条件'''地向 '''株式会社キョウエイ''' 授予了制造许可。不久之后，'''キョウエイ的营业权'''被转让给当时已成立的 '''ファルコン'''，后者随即开始制造 '''《疯狂金刚》'''<ref>在'''1990 年 3 月大阪地方法院作出判决'''的**“《大金刚Jr.（Donkey Kong Jr.）》未经许可复制案件”'''的判决书中提到：'''		自 '''1981 年 7 月'''《大金刚》发表以来，'''任天堂''' 以'''基板销售'''的形式，先后向 '''セガ・エンタープライゼス'''、'''タイトー''' 等数家公司授予制造许可。'''同年 9 月'''，任天堂又'''附条件'''地向 '''株式会社キョウエイ''' 授予了制造许可。不久之后，'''キョウエイ的营业权'''被转让给当时已成立的 '''ファルコン'''，后者随即开始制造 '''《疯狂金刚》'''<ref>在'''1990 年 3 月大阪地方法院作出判决'''的**“《大金刚Jr.（Donkey Kong Jr.）》未经许可复制案件”'''的判决书中提到：'''

Yyhhrr：/* 经过 */

2025-12-21T14:55:13Z

经过

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:55的版本
第502行：		第502行：

	'''1982 年 10 月 13 日'''，任天堂进一步提起'''正式诉讼'''，请求'''损害赔偿'''并'''停止不正当竞争行为'''。最终，'''1985 年 3 月'''，在 '''Falcon 承认其行为对任天堂造成损害'''的前提下，双方'''以司法和解结案'''。		'''1982 年 10 月 13 日'''，任天堂进一步提起'''正式诉讼'''，请求'''损害赔偿'''并'''停止不正当竞争行为'''。最终，'''1985 年 3 月'''，在 '''Falcon 承认其行为对任天堂造成损害'''的前提下，双方'''以司法和解结案'''。

			=== 受其影响的作品 ===
			除了任天堂之外，'''其他厂商'''也推出过若干'''试图再现《大金刚》氛围'''的游戏。由于街机版问世当时，'''家用电视游戏机的性能仍然有限'''，因此不少'''玩具厂商'''转而致力于用电子游戏（LCD/电子玩具）来进行表现。

			'''キングマン（Tomy）'''

			电子游戏。其**“拯救被掳走的女性”'''这一设定，以及'''通过跳跃躲避 Kingman 投掷的蝙蝠'''的玩法，与《大金刚》高度相似。'''

			'''据称，在'''开发阶段版本'''中，敌人投掷的并非蝙蝠，而是'''木桶**。

			'''モンスターパニック（Epoch）'''

			电子游戏。途中存在'''躲避木乃伊滚落的炸弹并通过跳跃回避'''的要素，与《大金刚》的核心玩法具有相通之处。

			'''モンスターマンション（Epoch）'''

			卡带视觉（Cassette Vision）用软件，'''1982 年 10 月 7 日发售'''。

			其“拯救被绑架女性”'''的剧情设定等方面，明显'''受到《大金刚》的影响。

Yyhhrr：/* 特点 */

2025-12-21T14:53:12Z

特点

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:53的版本
第469行：		第469行：
	'''在该复制品的制作中，基板的实际生产由其他公司代工，但'''软件的解析与改造、以及基板设计等核心工程**，则是'''由 Falcon 公司自行完成'''的。对此主张，'''法院并未予以否定'''。</ref>。		'''在该复制品的制作中，基板的实际生产由其他公司代工，但'''软件的解析与改造、以及基板设计等核心工程**，则是'''由 Falcon 公司自行完成'''的。对此主张，'''法院并未予以否定'''。</ref>。

	=== 特点 ===		==== 特点 ====
	本作最初使用的基板，是在'''日本物产'''的《疯狂攀登者（Crazy Climber）》基板上进行'''内存扩展等改造'''后，用以运行《大金刚》的程序；后来则'''改用自研基板'''。		本作最初使用的基板，是在'''日本物产'''的《疯狂攀登者（Crazy Climber）》基板上进行'''内存扩展等改造'''后，用以运行《大金刚》的程序；后来则'''改用自研基板'''。

	《疯狂攀登者》的'''音效 ROM 被原样搭载'''，并被'''直接挪用为本作的游戏音效'''。		《疯狂攀登者》的'''音效 ROM 被原样搭载'''，并被'''直接挪用为本作的游戏音效'''。

	此外，《疯狂金刚》还存在一个变体作品 '''《疯狂金刚 PART II》'''。与前作相比，'''游戏内容整体变化不大'''，但对'''部分关卡与演示场景'''进行了修改，并在'''吸引演示（Attract Demo）中新增了金刚从牢笼中逃脱的演出'''。		此外，《疯狂金刚》还存在一个变体作品 '''《疯狂金刚 PART II》'''。与前作相比，'''游戏内容整体变化不大'''，但对'''部分关卡与演示场景'''进行了修改，并在'''吸引演示（Attract Demo）中新增了金刚从牢笼中逃脱的演出'''<ref>关于这一'''演示画面（Demo）'''，'''《ドンキーコング》的开发者之一駒野目'''评价称：'''它有助于让玩家更直观地理解游戏的背景设定'''。

			这一评价的背后，还存在着《大金刚》开发时的现实情况——'''在开发过程中，团队无法在演出表现方面投入足够的工时'''。正因如此，当相关人员在展会上看到《疯狂金刚》'''所展示的演出效果时，不禁产生了'''“被抢先了一步（やられた）”的感想，并将这种心情如实记录了下来。</ref>。

	与原版《大金刚》的基板不同，《疯狂金刚》的'''线束布线并不复杂'''，因此'''非常适合在通用机柜中运行'''。据称，它在'''糖果店、偏僻的小型游戏厅'''等场所尤其受欢迎（不过，在'''玩具店'''中，多数仍通过'''任天堂休闲系统（Nintendo Leisure System）的租赁方式设置正版机台'''）。		与原版《大金刚》的基板不同，《疯狂金刚》的'''线束布线并不复杂'''，因此'''非常适合在通用机柜中运行'''。据称，它在'''糖果店、偏僻的小型游戏厅'''等场所尤其受欢迎（不过，在'''玩具店'''中，多数仍通过'''任天堂休闲系统（Nintendo Leisure System）的租赁方式设置正版机台'''）。
第483行：		第485行：

	另外还出现了诸如《Monkey Donkey》'''、'''《Big Kong》'''等多种复制品，但'''这些并非直接复制《大金刚》'''，而是'''复制《疯狂金刚》本身的二次盗版。		另外还出现了诸如《Monkey Donkey》'''、'''《Big Kong》'''等多种复制品，但'''这些并非直接复制《大金刚》'''，而是'''复制《疯狂金刚》本身的二次盗版。

			=== 经过 ===
			自 '''1981 年 7 月'''《大金刚》发表以来，'''任天堂''' 以'''基板销售'''的形式，先后向 '''セガ・エンタープライゼス'''、'''タイトー''' 等数家公司授予制造许可。'''同年 9 月'''，任天堂又'''附条件'''地向 '''株式会社キョウエイ''' 授予了制造许可。不久之后，'''キョウエイ的营业权'''被转让给当时已成立的 '''ファルコン'''，后者随即开始制造 '''《疯狂金刚》'''<ref>在'''1990 年 3 月大阪地方法院作出判决'''的**“《大金刚Jr.（Donkey Kong Jr.）》未经许可复制案件”'''的判决书中提到：'''

			'''两名被告分别供述称，'''“Kyoei（キョウエイ）是在 1982 年 4 月前后从 Falcon 分离并独立出来的公司”'''，以及'''“Kyoei 是 Falcon 的销售部门独立后形成的公司”**。

			然而，'''该判决所指的这一 Kyoei'''，与'''此前从任天堂获得《疯狂金刚》制造许可的 Kyoei'''之间的'''具体关系，目前并未查明'''。</ref>。需要说明的是，'''“Crazy Kong（クレイジーコング）”这一名称本身'''，任天堂在合同中'''已予以认可'''。

			该制造许可的'''有效期为 1981 年 9 月至 1982 年 1 月末'''。任天堂向 Falcon 提供了'''用于粘贴在基板上的英文许可贴纸'''，并规定 '''Falcon 每生产一块基板需向任天堂支付 1 万日元的许可费'''。许可条件中还包括'''制造数量上限'''以及'''禁止向日本以外地区出口'''等条款。

			然而，Falcon '''实际制造并销售的基板数量远超许可额度（达到许可数的数倍）'''，并且'''不仅在日本国内，还通过第三方大量出口到海外'''<ref>据 '''1984 年《游戏机（ゲームマシン）》杂志'''的一篇报道记载，'''Falcon 公司'''曾一度仅凭《疯狂金刚》的销售，'''创下月营业额约 3 亿日元'''的成绩。</ref>。

			由于 '''《疯狂金刚》在美国市场也大量流通'''，'''Nintendo of America（NOA）''' 自 '''1981 年末'''起，对美国境内的'''制造／销售方及运营本作的街机业者'''发出警告并推进法律措施。随后，NOA 获得'''临时禁令（仮処分）'''，事态发展为'''相关基板与机柜被查封没收'''。

			此后，'''任天堂及任天堂休闲系统（Nintendo Leisure System）''' 于 '''1982 年 6 月 1 日'''，依据'''不正当竞争防止法'''，向 '''京都地方法院''' 对 Falcon 提出'''禁止制造与销售《疯狂金刚》的临时禁令申请'''，并于 '''同年 7 月 5 日''' 获得裁定。

			'''1982 年 10 月 13 日'''，任天堂进一步提起'''正式诉讼'''，请求'''损害赔偿'''并'''停止不正当竞争行为'''。最终，'''1985 年 3 月'''，在 '''Falcon 承认其行为对任天堂造成损害'''的前提下，双方'''以司法和解结案'''。

Yyhhrr：/* 特点 */

2025-12-21T14:46:47Z

特点

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:46的版本
第447行：		第447行：

	=== クレイジーコング（Crazy Kong） ===		=== クレイジーコング（Crazy Kong） ===
			'''《疯狂金刚》'''（日文：クレイジーコング／クレージーコング，英文：''Crazy Kong''、''Krazy Kong''）是由 '''ファルコン''' <ref>'''Falcon（ファルコン）是一家位于东京的企业'''，'''成立于 1981 年 8 月'''，并于'''1984 年 5 月破产'''。该公司由出身于 Shoei（ショウエイ）的成员创立。

			Falcon 的其他作品还包括：

			'''《Silver Land（シルバーランド）》'''——这是对《River Patrol》的'''换皮式复制作品'''；

			'''《Top Roller（トップローラー）》'''。

			根据 '''1984 年《Game Machine（ゲームマシン）》杂志'''刊载的一篇'''英文报道'''，在 Falcon '''经营破产时'''，其'''子公司及关联公司'''包括：

			'''Falcon International'''（美国德克萨斯州的公司）、

			'''Kyoei（キョウエイ）'''、

			'''Eagles'''、

			'''Kagaya'''。</ref>制造并销售、以《大金刚》为原型的复制品（盗版）<ref>关于《疯狂金刚》'''的'''具体开发过程，目前'''尚未有明确资料'''可以确认。

			另一方面，在'''1990 年 3 月大阪地方法院作出判决'''的**“《大金刚Jr.（Donkey Kong Jr.）》未经许可复制案件”'''中，围绕《大金刚Jr.》复制品的开发过程，有如下事实被认定：'''

			'''在该复制品的制作中，基板的实际生产由其他公司代工，但'''软件的解析与改造、以及基板设计等核心工程**，则是'''由 Falcon 公司自行完成'''的。对此主张，'''法院并未予以否定'''。</ref>。

	=== 特点 ===		=== 特点 ===
			本作最初使用的基板，是在'''日本物产'''的《疯狂攀登者（Crazy Climber）》基板上进行'''内存扩展等改造'''后，用以运行《大金刚》的程序；后来则'''改用自研基板'''。

			《疯狂攀登者》的'''音效 ROM 被原样搭载'''，并被'''直接挪用为本作的游戏音效'''。

			此外，《疯狂金刚》还存在一个变体作品 '''《疯狂金刚 PART II》'''。与前作相比，'''游戏内容整体变化不大'''，但对'''部分关卡与演示场景'''进行了修改，并在'''吸引演示（Attract Demo）中新增了金刚从牢笼中逃脱的演出'''。

			与原版《大金刚》的基板不同，《疯狂金刚》的'''线束布线并不复杂'''，因此'''非常适合在通用机柜中运行'''。据称，它在'''糖果店、偏僻的小型游戏厅'''等场所尤其受欢迎（不过，在'''玩具店'''中，多数仍通过'''任天堂休闲系统（Nintendo Leisure System）的租赁方式设置正版机台'''）。

			此外，也存在'''与正版基板一样采用复杂接插件结构的高度仿真版基板'''。

			再者，市面上还大量流通着可称为“复制基板的再复制品”'''的纯粹盗版。在《疯狂金刚》的例子中，有些版本'''保留原本的标题，却抹去了 Falcon 的公司名。

			另外还出现了诸如《Monkey Donkey》'''、'''《Big Kong》'''等多种复制品，但'''这些并非直接复制《大金刚》'''，而是'''复制《疯狂金刚》本身的二次盗版。

Yyhhrr：/* 红白机版 */

2025-12-21T14:40:46Z

红白机版

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:40的版本
第434行：		第434行：

	“本作由'''全 3 个关卡'''构成。以现在的眼光来看或许显得相当单薄，但在当时却是'''划时代的系统'''。”</blockquote>		“本作由'''全 3 个关卡'''构成。以现在的眼光来看或许显得相当单薄，但在当时却是'''划时代的系统'''。”</blockquote>

			== 游戏 & Watch 版 ==
			该作采用了'''改编自街机版 25m 关卡的上下双画面结构'''：玩家需要'''跳到上方的起重机'''上，逐一'''解除挂在大金刚脚下平台上的钩子'''（'''解除 4 个'''后，大金刚会'''坠落'''）。随后，'''马里奥会从关卡下方重新开始'''。

			本作也以'''首次采用十字键（D-pad）的游戏而闻名。'''

			'''机型为双屏'''；在该平台的说明书中，主角被记载为“救助マン（Rescue Man）”（'''海外版为 “MARIO”'''）。

			此外，本作还被收录于 '''Game Boy Gallery 2'''（1997 年 9 月发售）以及 '''GAME & WATCH COLLECTION'''（2006 年 7 月，Club Nintendo 兑换品）中。

			== 相关作品： ==

			=== クレイジーコング（Crazy Kong） ===

			=== 特点 ===

Yyhhrr：/* 金刚诉讼 */

2025-12-21T14:33:17Z

金刚诉讼

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:33的版本
第422行：		第422行：

	据《新·电子立国》的采访记载，当时'''微软的法务部门'''甚至曾就'''盗版对策'''问题向任天堂的法务团队咨询。		据《新·电子立国》的采访记载，当时'''微软的法务部门'''甚至曾就'''盗版对策'''问题向任天堂的法务团队咨询。

			== 评价 ==

			=== 街机版 ===
			在 '''1998 年'''出版的街机杂志增刊 '''ザ・ベストゲーム2''' 中，评价称：<blockquote>“不仅拥有马里奥这一角色魅力，而且在赋予游戏'''明确目标'''的同时，让玩家进行'''扎实而完整的动作操作'''——此前从未出现过这样的游戏，因此获得了'''巨大成功'''。”</blockquote>

			=== 红白机版 ===
			在游戏杂志 '''ファミリーコンピュータMagazine''' '''1991 年 5 月 10 日号'''的特别附录《'''红白机 ROM 卡带全目录'''》中，介绍道：<blockquote>“任天堂早期的名作之一”、

			“角色型动作游戏的鼻祖”、

			“本作由'''全 3 个关卡'''构成。以现在的眼光来看或许显得相当单薄，但在当时却是'''划时代的系统'''。”</blockquote>

Yyhhrr：/* 诉讼 */

2025-12-21T14:31:21Z

诉讼

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:31的版本
第404行：		第404行：

	该作采用'''四分之一俯视视角（Quarter View）'''，增强了立体感；从某种意义上说，可被视为《大金刚》的正统进化形。在'''画面构成、关卡数量显示方式'''等方面，仍可清晰看出'''池上通信机风格的延续'''。		该作采用'''四分之一俯视视角（Quarter View）'''，增强了立体感；从某种意义上说，可被视为《大金刚》的正统进化形。在'''画面构成、关卡数量显示方式'''等方面，仍可清晰看出'''池上通信机风格的延续'''。

			=== 金刚诉讼 ===
			'''1982 年'''，美国大型电影公司 '''Universal Pictures'''（当时隶属 MCA）以'''侵犯著作权'''为由提起诉讼，主张《'''大金刚'''》侵犯了其据称持有版权的电影《'''King Kong'''》角色形象，要求损害赔偿。

			对此，任天堂的美国法人 '''Nintendo of America'''（NOA）反诉称：'''环球影业提起该诉讼构成对《大金刚》名誉的损害'''，并提出反请求（反诉），双方由此正面交锋。

			在审理过程中，任天堂方面的律师 '''John Kirby''' 指出：

			* 环球影业在制作 1976 年重拍版《金刚》时，'''并未从 RKO 公司取得 1933 年原版《King Kong》的版权'''；
			* 且在 1976 年影片上映后，环球影业因上述原因曾被 RKO 起诉，在该案中'''环球方面主张“原版《金刚》属于公有领域（Public Domain）”并据此胜诉'''。

			基于此，法庭认定：'''环球影业并不拥有“金刚”这一角色的独占版权'''，从而'''驳回了环球影业对任天堂的起诉'''。

			最终，结合上述事实以及任天堂关于“《大金刚》与《金刚》完全不同”的主张被采信，'''任天堂于 1986 年获得环球影业约 160 万美元的损害赔偿'''。

			本案中，以 '''Howard Lincoln''' 为首的 NOA 法务团队表现出色，此举'''显著提升了任天堂及 NOA 在美国游戏产业中的话语权'''。

			据《新·电子立国》的采访记载，当时'''微软的法务部门'''甚至曾就'''盗版对策'''问题向任天堂的法务团队咨询。

Yyhhrr：/* 名称由来 */

2025-12-21T14:28:25Z

名称由来

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:28的版本
第378行：		第378行：

	另外，'''“马里奥”这一名字的由来，则源于任天堂美国分公司'''租用仓库的房东——'''Mario Segale'''。由于他的外貌与《大金刚》的主人公'''十分相似'''，角色便以他的名字命名。		另外，'''“马里奥”这一名字的由来，则源于任天堂美国分公司'''租用仓库的房东——'''Mario Segale'''。由于他的外貌与《大金刚》的主人公'''十分相似'''，角色便以他的名字命名。

			=== 诉讼 ===

			==== 池上通信机诉讼 ====
			负责街机版 '''大金刚''' 程序开发的 '''池上通信机'''，于 '''1983 年 7 月 20 日''' 以'''侵犯著作权'''为由，向'''东京地方法院'''对 '''任天堂''' 提起损害赔偿诉讼。

			池上通信机主张，任天堂'''未经许可复制《大金刚》基板'''，构成'''违反合同义务'''，并因此侵犯了著作权。

			在此之前的 '''同年 6 月 27 日'''，任天堂也已先行向东京地方法院起诉，理由是：

			* '''游戏设计的主体属于任天堂员工'''；
			* 在合同履行完成后，'''池上通信机并不享有进一步的权利主张'''。

			该诉讼'''并未作出判决'''，最终以'''双方和解'''的方式解决。

			交付给任天堂的 '''ROM 数据'''中，'''隐藏着池上通信机的公司名称与电话号码等信息'''。

			由于'''源代码清单并未交付给任天堂'''<ref>在《'''ファミコンとその時代'''》（上村雅之等著，NTT 出版）'''第 103 页'''中，记载有“'''公司内部存在投币式街机版《大金刚》的程序源代码'''”这样的表述。

			然而，在'''平成 2 年（1990 年）大阪地方法院作出判决的“《大金刚Jr.事件》”中，明确写明“源代码与流程图并未被交付”'''。

			因此，“'''源代码曾存在于公司内部'''”这一说法属于'''事实性错误（事实误认）'''。</ref>，因此在开发续作 '''大金刚Jr.''' 时，任天堂不得不'''自行进行反汇编等程序分析工作'''。

			本案结束后，'''池上通信机转而与世嘉合作'''，继续从事游戏开发。其中一款代表作品是与《大金刚》相似的 '''《Tip Top》'''（1983 年，英文名：'''Congo Bongo'''）。

			该作采用'''四分之一俯视视角（Quarter View）'''，增强了立体感；从某种意义上说，可被视为《大金刚》的正统进化形。在'''画面构成、关卡数量显示方式'''等方面，仍可清晰看出'''池上通信机风格的延续'''。

Yyhhrr：/* 开发经过 */

2025-12-21T14:24:22Z

开发经过

←上一版本		2025年12月21日 (日) 22:24的版本
第359行：		第359行：

	'''音效'''由 '''田中宏和''' 负责。其中，'''马里奥行走时的音效'''，是利用基板上的'''电容器充放电特性'''制作的，并根据行走节奏调整音高变化。		'''音效'''由 '''田中宏和''' 负责。其中，'''马里奥行走时的音效'''，是利用基板上的'''电容器充放电特性'''制作的，并根据行走节奏调整音高变化。

			=== 名称由来 ===
			《'''大金刚'''》中的“'''Donkey（ドンキー）'''”并非通常所指的“驴”，而是取自“'''愚笨、迟钝'''”之意；不过在英语中几乎'''不会以这种含义来使用'''。

			另一方面，“'''Kong（コング）'''”一词在当时的日本，受 '''金刚''' 的影响，被误解并传播为“'''大型猩猩'''”的代称；但实际上，“Kong”原本是该电影中的'''造词'''，在'''标准英语里并不存在'''这样的通用名词。

			为本作命名的人，是当时任天堂公关部职员'''本乡好尾'''。他在查阅和英词典时发现“'''とんま（愚笨）'''”对应的英文是“'''donkey'''”，再与当时被误以为表示“猩猩”的“'''Kong'''”组合后，觉得'''读起来顺口'''，便提出了“Donkey Kong”这一名称，并'''被直接采纳为正式名称'''。

			此外还有一些逸闻：例如 '''宫本茂''' 曾提议给猩猩戴上头巾，命名为“'''鞍马Kong'''”等。

			其他候选名称还包括：

			* '''Funny Kong（滑稽Kong）'''
			* '''Stupid Kong（愚蠢Kong）'''
			* '''Crazy Kong（疯狂Kong）'''（后来被用作盗版作品的标题，详见后述）

			据称，'''最终拍板选定“Donkey Kong”作为正式名称'''的人，是当时任天堂总部'''贸易部的出口负责人'''。

			另外，'''“马里奥”这一名字的由来，则源于任天堂美国分公司'''租用仓库的房东——'''Mario Segale'''。由于他的外貌与《大金刚》的主人公'''十分相似'''，角色便以他的名字命名。

ドンキーコング - 版本历史

Yyhhrr：​/* 受其影响的作品 */

Yyhhrr：​/* 经过 */

Yyhhrr：​/* 经过 */

Yyhhrr：​/* 特点 */

Yyhhrr：​/* 特点 */

Yyhhrr：​/* 红白机版 */

Yyhhrr：​/* 金刚诉讼 */

Yyhhrr：​/* 诉讼 */

Yyhhrr：​/* 名称由来 */

Yyhhrr：​/* 开发经过 */

Yyhhrr：/* 受其影响的作品 */

Yyhhrr：/* 经过 */

Yyhhrr：/* 经过 */

Yyhhrr：/* 特点 */

Yyhhrr：/* 特点 */

Yyhhrr：/* 红白机版 */

Yyhhrr：/* 金刚诉讼 */

Yyhhrr：/* 诉讼 */

Yyhhrr：/* 名称由来 */

Yyhhrr：/* 开发经过 */